$aEn este número: Un asunto dominicano llamado Haití (pp. 1-5), Quinientos mil haitianos en República Dominicana/André Corten e Isis Duarte (pp. 7-36), Que la muñeca baje al patio. Cultura y educación/Jorge Cela (pp. 37-50), Breve resumen de historia de la iglesia de Haití/José Luis Sáez (pp. 51-58), Levantamiento documental: la situación dominico-haitiana/Tahira Vargas (pp. 59-82), Un libro para romper el silencio: Estado y campesinos al inicio de la Era de Trujillo, de Orlando Inoa/Pedro L. San Miguel (pp. 83-92).