En éste número: Dos palabras (pág. 1-2); De la actualidad/Patín Maceo (pág. 2); Comandante Gil Pumarol/Redacción (pág. 4-5); Institución Policial/Tulio H. Pina (pág. 5-6); Protejamos a los animales/L. D. (pág. 6-7); Cualidades de un buen funcionario de Policía (pág. 9-10); Datos estadísticos (pág. 8); A las casas editoras (pág. 7).