En éste número: Nocturno No. 9/Henríquez, Enrique (Pág. 3); Bahoruco informa y comenta (Pág. 4-5); Las diversas fases de la política de intervención de Estados Unidos en el Caribe. La nueva política. Criticas diversas. 3,500 haitianos asesinados/Leslie, R. (Pág. 6); Gabriel Mistral pasó una larga temporada sin escribir versos. Maravillosa organización incáca. Una cara triste. Su vida de quietud y su vida de trotamundos (Pág. 7, 20); Los columnarios del comandante/Troncoso de la Concha, M. de J. (Pág. 8-9, 20); Roberto y Celia. Cuento infantil (Pág. 10, 20-21); La tradición de Santiago de Olío. Espeluznante relato del fusilamiento de Sánchez y de sus compañeros. Lo que dejó escrito J. J. S. sobre esa página heroica y sombría de la historia dominicana (Pág. 12-14); EL baile como ejercicio. La salud y la gimnasia. Una conocida artista aconseja sobre la manera de conservar la juventud (Pág. 15, 18); El secuestro de un millonario/Montenegro, Ernesto (Pág. 16-17, 20); Semana social (Pág. 19); Tarde campesina/Mejía, Francisco R. (Pág. 19); Feminismo, estudiantismo, obrerismo. Fin de semana/BOBO (Pág. 21-22); En la hamaca (Pág. 23-24);
19310613 - Las diversas fases de la política de intervención de Estados Unidos en el Caribe. La nueva política. Criticas diversas. 3,500 haitianos asesinados -
19310613 - Gabriel Mistral pasó una larga temporada sin escribir versos. Maravillosa organización incáca. Una cara triste. Su vida de quietud y su vida de trotamundos -
19310613 - Los columnarios del comandante -
19310613 - Roberto y Celia. Cuento infantil -
19310613 - La tradición de Santiago de Olío. Espeluznante relato del fusilamiento de Sánchez y de sus compañeros. Lo que dejó escrito J. J. S. sobre esa página heroica y sombría de la historia dominicana -
19310613 - El baile como ejercicio. La salud y la gimnasia. Una conocida artista aconseja sobre la manera de conservar la juventud -
19310613 - El secuestro de un millonario -
19310613 - Semana social -
19310613 - Tarde campesina -
19310613 - Feminismo, estudiantismo, obrerismo. Fin de semana -